معرفی کتاب دسامبر رئیس دانشکده

اثر سال بلو از انتشارات ققنوس - مترجم: سهیل سمی-دهه 1980 میلادی

ارسال شده توسط ایران کتاب در تاریخ سه شنبه 25 مهر 1396
اما فقط تصور کنید، دو دوست از لیک‌ویو، دوستان دوران مدرسه، در پایتخت کشوری کمونیستی همدیگر را ملاقات می‌کنند، آن هم در روزهای تیره و تار اواخر دسامبر. در بیمارستان، پیرزنی رو به مرگ؛ و در شیکاگو، محاکمه و هیئت‌منصفه. رئیس دانشکده در مسئله‌ی ناخوشایند مرگ یک دانشجو درگیر شده.


خرید اینترنتی کتاب دسامبر رئیس دانشکده
معرفی کتاب دسامبر رئیس دانشکده
جستجوی کتاب دسامبر رئیس دانشکده در گودریدز

معرفی کتاب دسامبر رئیس دانشکده از نگاه کاربران
نوشتن Saul Bellowâ € ™ ثانیه یک بار عضلانی و پیچیدگی است، قادر به گرفتن quotidian و شکنجه در یک آبشار از کلمات است که به آرامی از سرما به دوره. چه چیز جذاب در مورد این رمان تقریبا claustrophobic است که Bellow قادر به پر کردن محدوده آپارتمان کوچک در رومانی با حادثه است که در طول زمان و فضا به شیکاگو چند ماه قبل و در زمان واقعی نیز به پایان خواهد رسید . هیچ گذار ناگهانی از حال حاضر به لحظه های گذشته وجود ندارد؛ در عوض آن یک جهش کنترل شده است، که به طور صریح از ذهن گسترده، اخلاقی و ذهنی آلبرت کوردی خارج شده است. این مرد کم عمق نیست او با چیزهای بزرگتر مرتبط است، قادر به بیان ارزشها است، پشت سخنانش ایستاده است، به نمایندگی از افرادی که آنها قربانیان جامعه ای هستند که در آن احکام شخصی تقدیم می شوند، حتی در هزینه کسانی که فرصت های زیادی نداشته است. در این زمستان ناراحت کننده از نارضایتی، زمان طولانی ساختن، نگرانی های آلبرت Corde در هنگام رفتن به رومانی برای کمک به همسرش برای دسترسی به مادرش درگذشت. به نظر می رسد که مجاز به بازدید به عنوان ضروری است، به نظر می رسد، زیرا همسر Corde به ایالات متحده متوسل شده است و احتمالا به این دلیل است که فرمانده کمونیست مسئول بیمارستان است. Corde ناتوان است برای شکستن logjam با ساختار قدرت فاسد و استبدادی و غریب. او موظف است اجازه دهد همسرش و دوستان متاهل مادرش ابزار خود را برای رسیدن به مناسبت پیدا کنند، اولا، برای دیدار مادربزرگش، متخاصم کمونیست سابق، و دوم، برای شرکت در دفن خاکستر خود . کورد می تواند با برقراری ارتباط با سفارت آمریکا، ارائه پیشنهادات به خبرنگار مشهور سیاسی (دوست دوران کودکی) و حتی با توجه به دخالت کاخ سفید انجام دهد. تلاش های او و نه ناتوانی او به رسمیت شناخته شده است. شایعاتی نیز از جمله محکومیت وی در ساختار قدرت شیکاگو است که موجب حفظ وضع موجود می شود که شامل سرکوب خداباورانه و نادانسته تمام طبقات مردم است. با این حال، مقالات مجله ملی به دفاع از یک مدیر زندان ها می پردازند، اما این کار کمی برای کمک به مردی که به اشتباه متهم به بی کفایتی و فساد شده است، بسیار کم است. در حالی که نشان می دهد که کارگردان بسیاری از زندانیان را بهبود بخشید، پول شهر را نجات داد و پس از آزادی آنها خانه های نیمه راه را فراهم کرد، کورد همچنین فساد گسترده ای را به وجود آورد و روحیه اخلاقی اخلاقی. این \"جنگ\" و حمله فلسفی به طور کلی در شیکاگو، به جز اتهامات خاص در مورد این مرد یا آن مرد برای این جنایت خاص، او را می بیند به عنوان ramblings از مردی که خود را از دست داده است. در نتیجه این رمان، کورد تا به حال به ذهن خود متمرکز شده است که آیا او خود را با یک محقق سازگار خواهد کرد که نشان داده است که مسمومیت سرب بومی است و این به ویژه در تنظیمات جمعیت شهری کم درآمد است. در حالی که همدردی، کوردی احساس می کند که بیشتر از یک علت اصلی برای بیماری های جامعه است، بنابراین او مطمئن نیست که آیا او بتواند به اندازه کافی کمک کند. با این حال، حس می کند که علیرغم کاهش و تحریف احتمالی دیدگاه هایش، به پژوهشگر صلیبی کمک خواهد کرد. در نهایت، خواننده باید تصمیم بگیرد که آیا Corde Patrician Touch از دست داده است یا نگرانیها، کلمات و اقدامات او شایستگی دارد. آیا کلمات او به گوش ناشنوا می افتند؟ آیا کسی حتی می تواند یک مفهوم اخلاقی عدالت را درک کند؟ هنر Bellowâ € ™ s این چیزها نیست، اما برای نشان دادن آنها، نشان می دهد که ذهن وجود دارد که واقعیت بزرگتر درک، و این ذهن ها با شرایطی که آنها را به جهان متصل می شود و حتی آنها را در زمان Corde به بازدید از رصدخانه Mount Palomar یادآوری می کند: «و آنچه که او دید با چشمانش بود، حتی آسمان واقعی نبود. نه، فقط علامت سفید، ارتعاش های روشن، ابرهای رگ آسمان، نشانه های واقعی، تنها به اندازه ای که می تواند از طریق تحریفات جو گرفته شود. از طریق این اعوجاج ها اشیا، اشکال، واقعیت های جزئی را دیدید. بقیه احساس شد و تنها آن چیزی نبود که شما احساس کردید، اما شما احساس کردید و نفوذ بیشتری خواهید داشت، به طوری که شما مطلع شدید که آنچه در میان شما قرار داشت، به وجود شما بستگی دارد، تا خون و کریستال شکل درون استخوان های شما سنگها، درختان، حیوانات، مردان و زنان، آن ها همچنین شما را به نفوذ بیشتر، تحت تحریف (مقایسه با اتمسفر، سایه در سایه) شما را به رسمیت شناختن، پیدا کردن خود واقعی خود را با خود شما. این به این معنی بود که شما کشیده شدید. »

مشاهده لینک اصلی
با توجه به شهرت نویسنده، شما انتظار می رود چیزی عمیق و روشنگری داشته باشید - و این کتاب ناامید نخواهد شد. این داستان به اندازه کافی خوب است که بتواند بر اساس شایستگی های داستانی خود، بدون تنش برای شناسایی برخی روایت های متعالی، لذت ببرد. من حدس می زنم هدیه نویسندگان بزرگ، توانایی داستان است که با خواننده گاه به گاه نیز با هوشمندی صحبت می کند.

مشاهده لینک اصلی
من تحت تاثیر قوی بررسی مثبت نوشته شده توسط ترجمه Antoineta Ralian بیان شده در دین @ به عنوان خوانده شده @ پاییز در گفت و گو با رادو Paraschivescu، یک عنوان است که اشاره دارد به زیر رمان. محتوای قدرتمند شرح حال و قرار دادن عمل در رومانی کمونیستی، نویسنده توصیف با دقت زیاد - که او عنصر نامطلوب توسط رژیم کمونیست از 80s اعلام شد - دلایل اصلی من هیجان زده به عنوان خوانده شده @ زمستان بود dean @ عمل نوسان بین دو موقعیت دراماتیک (مرگ قانون - عاشقانه - نویسنده و درگیری در زندگی حرفه ای و شخصی از دین به وجود آمد) بین دو فرهنگ متضاد (رومانی سوسیالیستی-کمونیستی و آمریکا سرمایه داری) بین شرح شهرستان شبه تصویری و جو بخارست کمونیست و نمایش مفاهیم پیشرفته @ فرهنگ آمریکایی، در حال حاضر تحت کاهش اخلاقی است. بدیهی است، غرق هیجان و ذهنیت، ما اسلالوم از طریق صفحات (بی پایان!؟) توقف من علاقه بر روی پرسنل قرار داده شده در بخارست. احتمالا به این دلیل که من با آنها همدردی داشتم، شخصیت های زنانه بیشتری را از خانواده مین و همراهان آنها جذب کردم. البته، من فکر می کنم او به هر دلیلی برای انجام این کار یک خانواده بزرگ بود - من به خصوص از مثبت که در آن او همسر بللو و خانواده اش ارائه تحت تاثیر قرار گرفت. آخرین، اما نه کم، رمان همچنین من را به تحقیق شخصیت تاریخی دعوت کرد، که بیشتر رویدادها و ویژگی های شخصیت ها را تأیید می کند.

مشاهده لینک اصلی
این یک کار انجام شده است که ظاهرا بیش از 100000 نسخه را به سختی فروخته است. کاملا چیزی است، اما شاید در سال 1982 انتظار داشته باشید که کتاب در کاغذ براق بیفتد کمی شبیه به انتظار برای دی وی دی فیلم است که امروز می آید. این اولین اقدام من برای کار Saul Bellow است و من از آن لذت بردم تا این که من اکنون از Saul Bellow از قفسه های wifes من برداشت کرده ام. (او دارای طعم بهتر در ادبیات نسبت به من است). من متوجه شدم که تعداد زیادی از براکت ها درThe Goldfinch @ بسیار شکایت کردم، فقط برای اینکه Saul Bellow از تعداد بسیار کمی استفاده کند. آیا استاندارد برای ادبیات آمریکایی بستگی به تعداد براکت های استفاده شده دارد؟ اما در مورد این کتاب، من احساس می کنم که در نظر گرفته شده است که در مقایسه با افراد دشوار زندگی که در یک کشور بلوک شرقی با مشکلات زندگی در امریکا به علت سطح جرم و جنایات سیستم عدلی منجر شده است، با این تفاوت که هرگز به صراحت بیان نشده است، و احتمالا آن را در سال 1982 حساس تر کرد. هنگامی که به آن روزها نگاه می کردم به یاد می آورم که من یک تفنگ را در اختیار داشتم و یاد گرفته ام که چگونه از آن استفاده کنم؛ چرا که هنوز در روزهای محو شدن جنگ سرد بودیم و خرد درک شده بود پس از آرماگدون این می تواند بقای مطلوب (من یک بریت) باشد.

مشاهده لینک اصلی
من قبل ازMr خواندم Sammlers Planet @ توسط همان نویسنده، و من به یاد داشته باشید من آن را بیشتر دوست داشتم. این مورد این رمان نیست، که در یک نوشتار بسیار ضعیف، گاهی اوقات درهم پیچیده یا حتی منتشر می شود، اما نه به شیوه ای خوب. در اینجا به اینجا نرسیده اید: بازدید از شخصیت اصلی در کشور مبدأ wifes خود (که Ceausescus رومانی است) برای مادران خود را در معرض بیمار و در نهایت مرگ، در کنار تکامل یک محاکمه در یک مورد قتل، پشت در ایالات، که ما از Cordes یاد می گیریم، افکار شبه فلسفی است. حتی درک آمریکایی ها از زندگی در دیکتاتوری کمونیستی بسیار جالب است؛ در مورد این جنبه ها اصرار نداشته و تنها به صورت مماسی به کار رفته است. ما می دانیم که این داستان از حوادث واقعی الهام گرفته شده است (سفر به رومانی و حوادث مادرش، واقعا اتفاق افتاده است)، اما Bellow، یک @ Nobelaized @ نویسنده، نوعی با این کار شکست خورد. به طور کلی، من فقط می خواهم به آن امتیاز 2.5 ستاره بدهم.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب دسامبر رئیس دانشکده


#جایزه نوبل ادبیات - #ادبیات آمریکا - #داستان تاریخی - #ادبیات داستانی - #ادبیات معاصر - #داستان درام - #دهه 1980 میلادی - #انتشارات ققنوس - #سال بلو - #سهیل سمی
#انتشارات ققنوس - #سال بلو - #سهیل سمی
کتاب های مرتبط با - کتاب دسامبر رئیس دانشکده


 کتاب قصه گو
 کتاب تاریخ محاصره لیسبون
 کتاب مرگ مورگان
 کتاب دشمن
 کتاب تانگوی شیطان
 کتاب شهربانو